Un plan détaillé de récolte, de sylviculture et d'accès est fourni au canton avant le début des opérations, mais les plans comprennent les dispositions et considérations suivantes :

​

• La récolte se fera selon un système de coupe à longueur qui minimise l'impact sur le sol, évite la création de tas de rémanents et contribue à la régénération naturelle des conifères puisque les cônes sont laissés sur place.

• Le calendrier de récolte et de transport sera élaboré après discussion avec le personnel du canton et le conseil afin de minimiser l'impact sur les routes municipales et d'autres problèmes potentiels.

• Les normes de récolte respecteront ou dépasseront les normes actuellement en place sur les terres de la Couronne en Ontario

• Le renouvellement de la forêt sera réalisé de manière appropriée en fonction de la composition de la forêt existante et des considérations spécifiques au site.